Sziasztok!
Tulajdonképpen nem ezzel akartam kezdeni a mai történetemet, de muszáj leírnom, mert valósággal sokkolt, amit láttam, mikor hazaértem. :D A lakásban ma valaki felmosott. :D Talán a közelgő belga nemzeti ünnep tiszteletére ejtették meg ezt az évente (?) egyszeri felmosást. Mindenesetre üdítő azután, hogy tegnap hazaérkezésemkor két hatlábú és egy nyolclábú pajtás üdvözölt a szobámban, amiért természetesen kevésbé voltam lelkes, mint Giselle.
A tegnapi buli minden bizonnyal igen jól sikerült, mert nem nagyon tolongtak az emberek a reggeli (9-kor kezdődő...) órán. Én diszkó nélkül is igen jól elvoltam, kis nemdohányzó kocsmát találtak a többiek, így tök jól el lehetett beszélgetni meg üldögélni. Csak kevés emberrel beszélgettem, mert ilyen helyeken a többség nem tud németül, de azokkal tök jól elvoltam. Volt egy brazil srác, aki azt mondta, hogyha milliomos lenne, Luxemburgban vagy Magyarországon élne a legszívesebben. :) Ezt mondjuk nem tudom, hogy sikerült összehozni neki. Mondta, hogy magyarul ugyan csak annyit tud, hogy honvéd, de szívesen megtanulná a nyelvet ha ott lakna. Kérdeztem tőle, hogy milyen Honvédet ismer, én ugyanis egyből valami csapatra asszociáltam. Kiderült, hogy a katonaságra gondolt és a Švejk-ben olvasta, amit ajánlott nekem is elolvasni.
Ez még egy régebbi sztori, de most jutott eszembe elmesélni, hogy olvasom, hogy az egekben van a svájci frank ára. Valamelyik órán a hitelekről beszéltünk, elmesélte a tanár, hogy Németországban milyen rosszul megy mindenkinek, mert felvették a hiteleket szükségtelenül nagy házakra meg nyaralásra az emberek, amiket most nem tudnak visszafizetni, mert elvesztették a munkahelyüket pl. Ezután végigkérdezte a csoportot, hogy mi a helyzet a mi országunkban. Meglepő módon :) mindenki elmondta ugyanezt, mire az egyiptomi csajszi (Hadir) megkérdezte, hogy ha mindenkinek ilyen rosszul megy és elégedetlen, akkor miért nem csinálunk mi is forradalmat? Válasz helyett mindenki csak nézett rá totál idiótán, hogy ő ezt most valóban komolyan gondolja-e. Aztán magyarázatba kezdett, hogy Egyiptomban már véget értek a harcok, az embereknek jelentősen megemelték a fizetését és most mindenki boldog...
Ez a lány egyébként - saját bevallása szerint - 14 évet Ausztriában élt, amit egyszerűen nem akarunk elhinni, annyira szűk látókörű.
A mai órát ismét Helmut tartotta, persze nem hagyhatta ki, a "tudom, a magyar határon kint van a Passiv verboten tábla" poént.
Kiderült, hogy ez a kurzus rendes egyetemi tantárgynak számít, 5 kreditet lehet kapni érte (persze nem a BME-n). Emiatt jövő hét pénteken írunk egy tesztet, amire majd mindenki kap valamilyen értékelést és lesz bizonyítványosztás is. Harriet már egyik nap aggódott a teszt miatt, de mondtam neki, hogy remélem ezt te sem gondolod komolyan, hogy itt izgulsz, mivel - lássuk be -, mi ketten tudunk a legjobban németül, szóval izgulni valója max. mindenki másnak van. A mai órán írtunk egy hasonló tesztet, mint ami jövő héten lesz. Nagyjából egy B1 - B2 közötti szintnek felelt meg, Mittelstufe 1 volt a fejlécben. Nem azt mondom, hogy nem volt benne egyetlen hibám sem, de gondolkodnom, azt nem kellett. Ha utóbbit megteszem talán lehetett volna hibátlan is. :D
Ha már itt tartok, érdekes ez a nyelvtudás dolog. Itt a kurzuson a híresen semmilyen idegen nyelven nem beszélő magyarok, angolok és amerikai beszél a legjobban németül. :) Brian mondta is nemrég, hogy Amerikában egyáltalán nem tanulnak idegen nyelvet az iskolában. Persze ha nagyon ragaszkodsz hozzá, van rá lehetőséged, hogy tanulj egy nyelvet, de az semmi esetre sem kötelező.
A délutáni nyelvtan órán a Passiv volt a téma. A Passivot Konjunktivval nem tudtam hogy van, de most már tudom. :) Suli után még mentem egy kört, hogy kiderítsem, honnan indulunk holnap reggel Maastricht-ba. Így már biztosan odatalálok. Apropó, reggel fél óra alatt beértem. Nem tudom, hogy csináltam. :) Talán az ismét beköszönő jó idő (értsd: tartósan 10 fok felett hőmérséklet) az oka.
A tegnapi óráról még írnék; néhány dolog lemaradt az előző bejegyzésből. Azzal kezdte a tanár, hogy ő nem szereti a kelet-európai oktatási módszert, miszerint mindent teoretikusan tanulunk. Éppen ezért inkább afféle szerepjátékokat csináltunk, szituációkat adtunk elő. Az egyik feladat az volt, hogy kiosztott kilenc mondatot, amit be kellett fejezni valami ránk jellemző módon. Pl. ha én milliomos lennék ... vagy ebben az országban tilos... Ilyesmik, mindenféle dolog. Ezután összeszedte a lapokat és mindenki megkapta valaki másét, amit aztán fel kellett olvasni és kitalálni, hogy ki írta. Kettőre tett megjegyzést, az egyik Charlotte-é volt, hogy ezt nem tudja ki írta, de tuti egy germaniszta (miért nincs erre értelmes magyar szó? ...), mert rajtuk kívül ember nem ír ilyen stílusban. :) A másik az enyém volt, hogy milyen szép és helyes mondatokat írtam. :) Ennyit az önfényezésről. Ha eszembe jut valami, majd jövök. Tartalmas hétvégének nézek elébe. :)
